Uncategorized

SGS V2.0

February 11, 2017
sgs v2.0

Hi everyone! It’s been quite a while since the last time I posted on the blog and needless to say, A LOT has happened in the meantime. I don’t want to bore you with all the details, so I’ll just tell you that over these past few months I had the chance to reflect on a few key aspects of my life, and deciding what to do with SGS was one of the things that constantly popped up in my mind.

To be truly honest, during this time I thought on various occasions that throwing everything away was the best solution; I didn’t feel inspired and motivated anymore by what I was doing and didn’t see a reason to continue. I spent many days trying to figure out what was wrong, analyzing what others were doing and how they did it and comparing myself to them, getting more and more convinced that I wasn’t good enough.

After the feelings of disenchantment and overwhelmingness shrank a little, I was able to realize that the reason I started all this in the first place wasn’t to gain other people’s approval, or to become rich or famous, but because having an outlet to express myself in a kind of creative way brought me joy. As simple as that sounds, after coming to terms with that I decided that throwing away this platform that I’ve created and worked on for all these years would be not only stupid but also damaging to myself. And so this is what all this “V2.0” thing is all about; I feel like I’ve been doing significant changes to my lifestyle to try and live a happier life, so why not take the same philosophy and apply it here? V2.0 is not about a fancy new look, or extravagant destinations or the most expensive clothes, it’s about giving myself a second chance to enjoy Simple Guy Style instead of seeing it as an obligation or a chore.

I guess that the best way to summarize all this is simply by stating that I’ve decided to give myself another chance to use my platform and have fun doing it. I want to continue sharing more experiences with you and hopefully inspiring you along the ride. During my hiatus many people asked me about what was going to happen to SGS and if I was ever going to become active again; seeing this kind of interest, support and encouragement really meant a lot to me and I want to thank you for continue believing in me even when I had a hard time believing in myself.

I don’t want to make any promises or try to convince you and myself that I’m going to become the next social media superstar, because that’s probably not what’s going to happen. But what I can assure you is that I’ve missed you a lot, and I can’t wait to start making up for all the wasted time.

Thank you for always being there for me!

Until next time,

– SGS


¡Hola de nuevo! Hace ya varios meses desde que escribí la última entrada en el blog y siento que han pasado muchas cosas durante ese tiempo. Para ser honesto en varias ocasiones llegué a pensar  que la mejor decisión que podía tomar era olvidarme de SGS y eliminar todo. Dejé de sentirme inspirado y motivado con lo que estaba haciendo aquí y por eso ya no veía ninguna buena razón para continuar. Compararme constantemente con otras personas y con lo que estaban haciendo tampoco ayudó mucho, pues esto sólo hizo que creyera aún más en que no era lo suficientemente bueno.

Después de que dejé que el drama se calmara un poco recordé que la razón por la que empecé todo esto no fue para volverme rico ni famoso ni para conseguir la aprobación de otras personas, inicié el blog porque simplemente era algo que me hacía feliz. En estos últimos meses siento que he intentado poner orden en varios aspectos de mi vida, por lo que hacerlo también para este proyecto tiene todo el sentido. La versión 2.0 de SGS no se trata de un nuevo look en el blog, o de hacer más viajes extravagantes o comprarme la ropa más cara y cool, sino de darme una segunda oportunidad de hacer algo que me hace feliz sin verlo como una competencia ni mucho menos como una obligación.

Quiero tener la oportunidad de compartir mis experiencias y puntos de vista y con un poco de suerte inspirar a otros durante el camino. Durante mi período de inactividad recibí muchos mensajes de gente que me preguntaba si algún día retomaría SGS; ver ese interés y las muestras de apoyo fueron la mejor motivación que pude recibir, por eso a todas esas personas quiero darles las gracias por seguir creyendo en el proyecto incluso cuando yo dejé de creer en mi.

No quiero hacer ninguna promesa ni intentar convecerlos (ni convencerme) de que a partir de ahora me convertiré en el blogger más exitoso, porque probablemente no es lo que va a suceder. Lo que sí puedo asegurar es que los extrañé mucho y no puedo esperar a recuperar el tiempo perdido.

¡Gracias por estar siempre ahí!

Hasta la próxima,

-SGS

 

PD: Siempre pensé que escribir tu blog en dos idiomas era bastante pretencioso; sin embargo Google Analytics no miente, y resulta que hay gente que lee el mío desde distintas partes del mundo. Desde ahora también empezaré a escribir en español para que mis tonterías le lleguen a más gente 😛

 

 

You Might Also Like